(a) In addition to the publication costs, there shall be a fee for issuing the certificate and a fee for endorsement by the Clerk as set forth in the City’s schedule of fees adopted by the City Council.

(b) If the property has been impounded by the City, the cost to the owner for recovering shall include the actual expenses incurred by the City in the impoundment and storage of the property. However, should the City employ its own employees for impoundment and its own property for storage, or either, then in lieu of such actual expenses, the owner shall pay for storage and/or impoundment at the rates set forth in the City’s schedule of fees adopted by the City Council.